(List in German and English)

Tools and equipment for welding and fabrication (Werkzeuge für Schweißer)

6 x heavy-duty gas welders with double stage regulators (kompl. Autogenschweißgeräte)
6 x heavy-duty gas welding and cutting torches (Schneidbrenner)
1 x low pressure carbide Generator (Schweißaggregat)
12 x gas welding goggles (Schweißbrillen)
6 x flint lighters (Schweißanzünder)
1 x circular hand operated gas cutting torch (Schneidbrenner, mit dem man Kreise schneiden kann)
2 x A&C welding equipment with heavy-duty step-down transformer (Transformatoren für A und C Schweißgeräte)
6 x hand soldering hammer/bits (Schlackenhammer)
6 x arc welding balmes (E-Elektroden für Lichtbogenschweißgerät)
3 x soldering blow torch
6 x vice grip welding clamp (Schweißgripzange)
1 set Medium-duty portable soldering bits
2 pairs of sheet metal cutting shears (Blechscheren)
6 pairs of pliers (Kombizangen)
1 set light duty tap and die for screw cutting
2 x heavy duty pipe cutters (Rohrschneider)
2 x adjustable aluminium body frame and file (verstellbare Aluminiumkörper)
1 x unversal pipe bender (Rohrbieger)
1 x table-top angle iron cutter (Schneidemaschine für Winkelprofil)
2 x sheet metal bending machine (Biegemaschine)
1 x sheet metal forming machine (Blechformmaschine)
1 x sheet metal rolling machine
1 x sheet metal power saw
1 x medium-duty metal power cutting machine (Eisenbandsäge)
1 x hydraulic wheel crane (Minihydraulikkran)
1 x heavy-duty stationary power grinder
1 x sheet metal manual cutting machine
1 x light-duty table-top power grinder
1 x power press hand drill (Handbohrmaschine)
2 x power hand drill (Bohrmaschine)
4 heavy duty table-top vice (Tischschraubstock)
1 x heavy duty portable hand power disk grinder (Handschleifmaschine)
1 x heavy duty portable hand power disk angle grinder (Winkelschleifmaschine)
12 pieces of assorted round cut file (Satz Rundfeilen)
12 pieces of assorted flat cut file (Satz Flachfeilen)
12 pieces of assorted half round cut file (Satz Halbrundfeilen)
12 pieces of assorted angle cut file (Satz Dreikantfeilen)
6 x pairs of dividers (Meßschieber)
6 x pairs of insider calipers (Innenmykometer)
6 x pairs of outside calipers (Außenenmykometer)
6 x pairs of compass calipers
6 x micrometer screw gauge - metric (Bügelmeßschraube)
6 x Venies caliper gauge - metric (Höhenreißer)
6 x ½ pound weight ball-pane hammer (Blechhammer 250 g)
6 x 1 1/2 pound weight ball hammer (Blechhammer 750 g)
4 x crygene and actions welding cylinder (high pressure)
2 x craw hammer
1 x metal spraying gund for hard surfacing
2 x protractor squares
2 x bevel squares
2 x metal spirit level
2 x heavy-duty anvil (schwere Amboß)
2 x heavy-duty hydraulic floor jack (Hydraulikheber)

Tools and equipment for fitters/car mechanics (Werkzeuge für Schlosser/KFZ-Mechaniker)

4 x gas gas welders (Autogenschweißgeräte)
6 x 1 1/2 pound weight ball hammer (Blechhammer 750 g
2 x bricklayer's hammer (Ziegelhammer)
Rust remover WD40 (Rostlöser)
2 x Haarwinkel
2 x back square (Anschlagwinkel)
1 x anvil (Amboß)
1 x hydraulic car jack (Hydraulikwagenheber)

Tools and equipment for bricklayers (Werkzeuge für Maurer)

Bricklayer's hammer (Ziegelhammer)
1 1/2 pound weight ball hammer (Blechhammer 750 g)
Wood hammer
Magnetic hammer for nails
Centre punch (Körner)
Wood rasp (Holzraspel)
Grinding stone (Schleifstein)
Oil stone (Ölstein)
Screw clamps (Schraubenzinge)
Stool (Hocker)
Bench vice (Werkbankschraubstock)
Pincette (Pinzette)
Set screwdivers (Satz Schraubenzieher)
Dog spike bar (Nageleisen)
Set of pliers (Satz Zangen)
Set of wood files (Satz Holzfeilen)
Grinding pencil (Handschleifer)
Tool shelf (Werkzeugwandregal)
Chain saw (Kettensäge)
Wood turning lathe (Drechselbank)
Assorted types and makes of band saws (Bandsäge)

Tools and equipment for blacksmiths (Werkzeuge für Schmiede)

Anvil (Amboß)
Sledge hammer (Vorschlaghammer)
Vice (Schraubstock)
Drilling machine, manual and power (Bohrmaschine)
Hacksaw - frame type (Bügelsäge für Metal)
Hacksaw blades (Sägeblätter für Bügelsäge)
File (Flachfeile)
Grinding stone (Schleifstein)
Square (Anschlagwinkel)
Hand drill
Hand vice (Schraubstock)
Set of screwdrivers (Satz Schraubenzieher)
Set of dies
Chest of drills (Satz Bohrer)
Pointer, centre punch (Körner)
Scribe (Reißnadel)
Hand file (Flachfeile)
Set of adjustable reamers
Metal spraying machine set
Brace
Vice grip (Gripzange)
Tongs (Zange)
Universal lathe (Drehbank)
Heat treatment furnace (Härteofen)
Power saw cutting machine (Bandsäge)
Power shaping machine (Formmaschine)
Power boring machine (Bohrmaschine)

Tools and equipment for wood-working (Werkzeuge für Schreiner)

Saws (Sägen)

Cross out saw
Rip saw
Panel saw
Tenon saw (Feinsäge)
Dovetail saw (Schwalbenschwanzsäge, Zapfensäge)
Compass or turning saw
Pad saw or key hole saw (Stichsäge oder Lochsäge)
Bow saw (Bogensäge)
Circular power saw (Handkreissäge)

Chisels (Meisel)

Set of pering chisels
Set of sirma chisels
Set of mortise chisels
Set of plugging chisels

Wood and metal planes (Holz- und Metalhobel)

Jack plane
Trying plane
Smoothing plane
Rebate plane
Plough plane
Block plane
Tongue and groove plane
Spoke shave (Speichenhobel)
Hollow and round plane
Any other available plane

Boring tools (Bohrwerkzeuge)

Brace
Set of centre bits
Set of auger bits
Set rose counter bits
Set screw driver bits(Satz Schraubenzieherklingen)
Girdet
Bradawl (Nagelbohrer)
Counterbore (Zapfensenker)

Impelling tools (Hämmer für Ausbeulen)

Claw hammer
Warrington hammer
Ball-pein hammer (Schlosserhammer mit Kugelfinne)
Mallet
Nail punch

Brading tools

Sprayers
Rasp
Grindstone
Oil stone
Slip stone

Clamping and holding appliances (Klemmvorrichtungen, Schraubstock)

T-cramp
G-cramp
Bench holdfast
Bench vice

Miscellaneous tools and equipment (versch. Werkzeuge)

Pincers (Zangen)
Oil can (Ölkanne)
A set of screw-drivers (Satz Schraubenzieher)
Pinch/claw bar
A set of plicers
Saw set (Satz Säge)
A set of saw files
Grinding machine (Handschleifmaschine)
A set of wall plug tools
Chain saw
Medium-duty power wood lathe (Drehbank für Holz)

Power tools

Medium-duty 3-phase universal power wood rebate machine
Medium-duty 3-phase universal power wood sawing machine
Medium-duty 3-phase universal power wood planing machine
Medium-duty 3-phase universal power wood mortising machine
Medium-duty 3-phase universal power wood blasting machine
Medium-duty 3-phase universal power wood bandsaw chain machine

Ghana Volta Region, Development Projects * webmaster David Long